Keine exakte Übersetzung gefunden für أخذ على محمل الجد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أخذ على محمل الجد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And I do take them very seriously. I know you do.
    وأخذها على محمل الجد أنا أعلم ذلك -
  • And I do take them very seriously. - I know you do.
    وأخذها على محمل الجدّ - أنا أعلم ذلك -
  • Yes, and it's a responsibility I take very seriously.
    نعم ، وهي مسؤولية آخذها على محمل الجد
  • I thought he understood my warning.
    كان حرياً به أخذي على محمل الجد
  • Yes. Maybe a bit too seriously.
    أجل ربما أخذه على محمل الجد جداً
  • These are warning signs and have to be taken seriously.
    وهذه إشارات تحذير ينبغي أخذها على محمل الجد.
  • It's just...
    لا أعرف ما إذا كان علي ، أخذها على محمل الجد
  • When I heard those words... ...I didn't take them seriously.
    ... ،عندمـا سـمعت هـذه الكلمـات .لم آخـذها على محـمل الجـد ...
  • When mr. Haggans gives me an order, I take it very seriously.
    ,عندما يعطيني السيّد (هاغانز) أمراً آخذه على محمل الجد
  • He'd been talking about it, but I didn't take him seriously.
    اخبرني انه سينتحر لكنني لم اخذه على محمل الجد